译文
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
好似春天的云(yun)彩(cai)那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到(dao)我心上;原本与老年没有约(yue)定,它却不知不觉地向我入侵。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担(dan)心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求(qiu)呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用来馈赠给远方的姑娘。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
12、仓:仓库。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑽哦(é):低声吟咏。