译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭(yan)脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万(wan)水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
杨柳的翠(cui)色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我已预先拂净青山上一片石摆(bai)下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
14.于:在。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。