译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我们两人在盛开的山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐(le)开怀。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑴减字木兰花:词牌名。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
17.说:通“悦”,高兴。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
5..醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。释源:《三国志·魏志·徐邈传》:“徐邈字景山,燕国蓟人也。……魏国初建,为尚书郎,时科禁酒,而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事,邈曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解:曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎,私自饮酒,违犯禁令。当下属问询官署事务时,他竟说“中圣人”,意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字,把清酒叫圣人,浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系,最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》: 【传】二十二年春,臧武仲如晋,雨,过御叔。御叔在其邑,将饮酒,曰:“焉用圣人!我将饮酒而己,雨行,何以圣为?”穆叔闻之曰:“不可使也,而傲使人,国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。