译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
快快返回故里。”
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴(xue)。虽然欢快,可惜时间太过短促。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
6、谅:料想
8、不盈:不满,不足。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
18、意:思想,意料。