译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
金陵空自壮观,长江亦非天堑(qian)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
阴历十月的时候,大雁就(jiu)开始(shi)南飞,
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩(hao)荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
(7)鼙鼓:指战鼓。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。