译文
魂魄归来吧!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我很想登临此山,借以保有(you)我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁(dun),回环曲折穿栈道,车(che)队踏上了剑阁古道。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
33.绝:横渡
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
醉里:醉酒之中。