译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安(an)闲。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
像卞山这样深厚(hou)沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡(dang)气度。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经(jing)有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
2.山川:山河。之:的。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑨折中:调和取证。
何:疑问代词,怎么,为什么
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。