译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音(yin)。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
左相李适为每日之兴起不(bu)惜花费万钱,饮酒如(ru)长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了(liao)脱略政事,以便让贤。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光(guang),边塞的曙光映照着旌旗飘动。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
魂魄归来吧!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
26.曰:说。
14服:使……信服(意动用法)
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。