译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中(zhong),唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳(lao)碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
想起两朝君王都遭受贬辱,
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼(lou)(lou)远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(1)遂:便,就。
(43)袭:扑入。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
6.啖:吃。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。