译文
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封(feng)邑一万七千户。”加上以前(qian)的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
10.何故:为什么。
(40)耶:爷。
6.业:职业
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。