译文
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同(tong)(tong)日月一般!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随(sui)明月飞到边陲的胡天。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
崇尚效法前代的三王明君。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭(xi)来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。