译文
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
举酒祭奠(dian)和自己志趣相投的先贤。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空(kong)身一人;远处去终究也会迷失。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
“魂啊回来吧!
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑸新声:新的歌曲。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
(14)诣:前往、去到
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”