译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天(tian)都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要(yao)园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香(xiang)亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落(luo)地。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎(lie)猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
8.缀:用针线缝
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
呼备:叫人准备。
⑥水:名词用作动词,下雨。
30. 寓:寄托。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。