译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩(nen)的枝条像(xiang)是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士(shi)之恩。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
④蛩:蟋蟀。
悉:全。
竖:未成年的童仆
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。