译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是(shi)伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这(zhe)样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
两年第三次辜负(fu)了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
(13)重(chóng从)再次。
⑶砌:台阶。
64.渥洽:深厚的恩泽。
⑥掩泪:擦干。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
喻:明白。