译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
拴(shuan)在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
可以信风(feng)乘云,宛如身有双翼。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
送了一(yi)程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过(guo)了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相(xiang)会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激(ji)起我满腔的壮志豪情。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
12.籍:登记,抄查没收。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑶修身:个人的品德修养。
32.徒:只。
善 :擅长,善于。
③侑酒:为饮酒助兴。