译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫(yi)!
门前车(che)马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
1.但使:只要。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
[12]理:治理。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑤思量:思念。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。