译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不(bu)动?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我(wo)早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十(shi)年。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住(zhu)明月。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫(man)步。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
火(huo)云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿(er)不敢飞来。
我听竹(zhu)匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
④萋萋:草盛貌。
27.兴:起,兴盛。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。