译文
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(5)抵:击拍。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。