译文
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云(yun)烟。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔(hui)恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩(en)之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
王者气:称雄文坛的气派。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。