译文
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
平山堂上伫立远望，秋雨过后，江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北，有多少忧愁思绪，都付之一醉，暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊，张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为，于我只能是一场梦了，我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水，夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨！
疏(shu)疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
还有勇武有力的陈将军，执行诛讨奋发忠烈。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
在半空中，风慢(man)慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地(di)，羡慕我登上了碧霄之中啊！
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
默默愁煞庾信，
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
大清早辞别(bie)著名的黄鹤楼。
在空阔的楚江夜晚，我痛心突然被惊散后，自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜，想到飞下寒塘，只见地面一片眼前草枯沙净，江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形，只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人，传达他们眷念故园的心愿。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
[5]穑（sè色）人：农民。偶耕：两人并耕。
⑷仙掌：掌为掌扇之掌，也即障扇，宫中的一种仪仗，用以蔽日障风。
(20)怀子：桓子的儿子。
100. 莫：无指代词，表示“没有谁”的意思。
（5）貂蝉元出兜鍪：《南齐书·周盘龙传》载，周原为边疆武将，后年老求解职，归朝做了散骑常侍、光禄大夫，世祖皇帝戏问：“卿著貂蝉，何如兜鍪？”周盘龙回答：“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔，貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
（6）辅：面颊。车：牙床骨。