译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
己巳年三月写此文。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无(wu)情打着圆圆的嫩荷。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
忽然间,这一夜(ye)清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
云:说。
(15)万族:不同的种类。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
2. 皆:副词,都。
⑥浪作:使作。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。