译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮(lun)皓月当空照,让(rang)我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被(bei)雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也(ye)变得寒冷了。
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
并不是道人过来嘲笑,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑤横牛背:横坐在牛背上。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。