译文
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我本是像那个接舆楚狂人,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第(di)一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
8.家童:家里的小孩。
⑹公族:与公姓义同。
2司马相如,西汉著名文学家
6.徒:徒然,白白的。徒:空。