译文
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了(liao)淮(huai)河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤(xian)相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺(chi)之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
其二:
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
听着凄风苦雨之声(sheng),我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔(rou)情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢(feng),不料又被啼莺唤醒。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
终亡其酒:失去
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。