译文
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的(de)时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
不是说江南的春天(tian)不好(hao),而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现在清谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就(jiu)不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树(shu)果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
⑸游侠儿:都市游侠少年。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
3、向:到。
①端阳:端午节。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。