译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为(wei)“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令(ling)人心意凄迷。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
请任意品尝各种食品。
我家注在西秦,开始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
①宜州:今广西宜山县一带。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
14.并:一起。
耶:语气助词,“吗”?