译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
北方不可以停留。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树(shu)上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
那齐云、落星两楼,高(gao)是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这(zhe)京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
13.操:拿、携带。(动词)
计会(kuài),会计。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⒌并流:顺流而行。
蛮素:指歌舞姬。
燮(xiè)燮:落叶声。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。