译文
满腔忠(zhong)贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥(yao)远的潮阳去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
魂魄归来吧!
只要在泰山日观峰一直等到三更(geng)以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天(tian)空。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
野鸭(ya)大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
魂魄归来吧!
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。