译文
回到家进门惆怅悲愁。
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一(yi)般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色(se)尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供(gong)奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着(zhuo),千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
78、娇逸:娇美文雅。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(三)
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。