译文
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西海。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水(shui)苹,一望无际,犹如整齐的草(cao)坪。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
不要去理睬(cai)添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩(en)深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
恐:恐怕。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(15)黄云:昏暗的云色。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。