译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
虎豹在那儿逡巡来往。
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花(hua)舞弄着暮色昏暗。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
庑(wǔ):堂下的周屋。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
14、施:用。
49、符离:今安徽宿州。