译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心(xin)境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙(sun)亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
尽:看尽。