译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长(chang)到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东(dong)西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏(shang)。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在(zai)舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受(shou)的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
什么时候才能打败(bai)敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动(dong)声响中,飞快地奔出了渭桥。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(31)嘉祐:仁宗年号。
④考:考察。
10、决之:决断政事,决断事情。
①夺:赛过。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。