译文
魏国有(you)个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少(shao)做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就(jiu)行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后(hou)来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
傍晚时挑出(chu)杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
蒸梨常用一个炉灶,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
(2)才人:有才情的人。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
6. 玉珰:耳环。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。