译文
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
耜的尖刃多锋利,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察(cha)别人心情。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指(zhi)"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
帅:同“率”,率领。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。