译文
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出(chu)现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表示呢?
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王(wang)您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
语:告诉。
(22)上春:即初春。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑶委:舍弃,丢弃。