译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难(nan)再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿(zi)色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
秦朝得到了120座(zuo)雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此(ci)防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
南方直抵交趾之境。
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
15.得:得到;拿到。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
曾:同“层”,重叠。