译文
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙(xi),像击(ji)石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中(zhong)短暂的经历一样短暂。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
装满一肚子诗书,博古通今。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(4)土苗:土著苗族。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
长门:指宋帝宫阙。