译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端(duan)起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
大自然早已(yi)安排好(hao)了万紫千红,只等春雷(lei)一响,百花就将竞相开放。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几(ji)千里的疆边。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却(que)不知在何日。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。