译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有(you)连接之处。回想当时互相等候在(zai)赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
昨天夜里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快(kuai)乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
齐(qi)王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(2)傍:靠近。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
49. 客:这里指朋友。
29.役夫:行役的人。