译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
齐国桓公九合诸侯,最(zui)终受困身死尸朽。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秦(qin)穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得(de)(de)罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去(qu)做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
欲:简直要。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”