译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
(楚国大夫)王孙圉在晋(jin)(jin)国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩(pei)带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成(cheng)宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于(yu)军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
点(dian)起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑸浑似:完全像。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。