译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
香炉峰在阳光的照射下生起(qi)紫色烟霞,远远望见(jian)瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会(hui)有人来探望。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
有谁会可怜我长(chang)途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
4、遗[yí]:留下。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
(3)刳(kū):削剔,挖空。