译文
深夜梦回(hui)楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿(fang)佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江(jiang)上。依靠着高的桅杆(gan),长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我斜靠在房柱上一直(zhi)等到天亮,心中寂寞到这般还有什(shi)么话可言。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手(shou)拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
101. 知:了解。故:所以。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
8.及春:趁着春光明媚之时。