译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还(huan)有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳(xi)妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰(kan)郊野青葱的景色。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
林下春光明媚风儿渐渐平和(he),高山上的残雪已经不多。
“谁会归附他呢?”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
及:漫上。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。