译文
颗粒饱满生机旺。
容忍司马之位我日增悲愤。
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜(tong)收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但(dan)是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别(bie)人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也(ye)有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑸具:通俱,表都的意思。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
20.劣:顽劣的马。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。