译文
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我年(nian)轻的时候带着一万多的士兵、精(jing)锐的骑(qi)兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮(xi)守四方!”
使秦中百姓遭害惨重。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
笼中鸟常依(yi)(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
献祭椒酒香喷喷,
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。