译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
执笔爱红管,写字莫指望。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路(lu)上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
丝竹之所以能发出美(mei)妙的歌响,是借助于(yu)乐器才有清妙的声音。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
④怨歌:喻秋声。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
自广:扩大自己的视野。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。