译文
有远大抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
略识几个字,气焰冲霄汉。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是(shi)在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来(lai)役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家(jia)里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
其二
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
回来吧,不能够耽搁得太久!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名(ming)就,锦衣返乡(xiang)。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑸阑珊:将残、将尽之意。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”